Semaine # 3


☆ Witchy LifeStyle ☆

Un souvenir de Vienne. Suivant la tradition –  une prière pour Mathilda. * Margot Fonteyn et Rudolf Nureyev. * En rêve, il saisit une carte de la ville et affirme : Je les connais toutes, les danseuses du Bolshoï! J’ai répété le mot, aimant particulièrement prononcer les L. En me réveillant, une pensée pour Sergei […]

30 novembre 2018

Premières impressions – Dans les leurres de Cioran + Rêves induits


Journal, LaBouchePleine, Show Me Your Glittering Soul

La Beauté n’est pas la beauté, ou l’inverse de la laideur. Ni émotive, ni non-émotive. Extra-universel? Jusqu’ici, je ne crois pas avoir pu réconcilier convenablement les mondes. Comment traduire? Les mots s’accompagnent de préjugés. * Par cette habitude du Tout pour point de vue, j’ai perdu la curiosité, la volonté des moyens. Hors les extrêmes, […]

22 novembre 2018

Réflexions sur le rire – Quelque part entre Nietzsche et Kierkegaard (aaaah, ça respire) // Ici-maintenant – instant


LaBouchePleine, Show Me Your Glittering Soul

Je lis les philosophes sans leur donner de statut défini. Allez, chercheur, dis-moi ta vérité. C’est par mon langage indéfini que je leur répondrai. * Et voilà que j’arrive à cette phrase du Nihilisme européen, de Nietzsche : « Les grandes choses exigent qu’on les taise ou qu’on en parle avec grandeur : avec grandeur veut dire avec […]

6 novembre 2018

Notes et commentaires / Impressions – Après la lecture d’Il faut douter de tout, S. Kierkegaard


LaBouchePleine, Show Me Your Glittering Soul

Traduction d’Else-Marie Jacquet-Tisseau. Et sur la répétition, la beauté dans le moment.  Citations, courtes notes. « et je suis devenu vieux avant que d’être jeune » * « L’essentiel se produit de manière accidentelle. » La découverte a décidé rétroactivement de l’origine. Le doute pour naissance de la philosophie « moderne », il fallut un avant pour créer un commencement, pour qu’il y […]

3 novembre 2018

Mood – Vendredi soir


☆ Witchy LifeStyle ☆

* Rire gentiment des poètes. * Le magistral travail de Mike Mignola,  et son Hellboy. * « The idea that nothing is sacred is a sacred idea. Nothing is sacred including the idea that nothing is sacred.  » Richard Hell. … The Problem with Heroin (1986) : ici. « As long as I could feel confident again, […]

27 octobre 2018

L. Tolstoï / O. Lourié – Pensées


Foi en l'Esprit, Show Me Your Glittering Soul

À la Source. * Dans sa jolie préface : « Mon idée était assez difficile à réaliser. Tolstoï n’a jamais écrit ses pensées. Il fallait les chercher dans ses oeuvres. Il s’agissait d’y découvrir et de résumer ses pensées fondamenales, essentielles; il importait ausi que chaque pensée eût un sens propre, complet, absolu; qu’elle traduisit bien l’idée de Tolstoï et, en […]

16 septembre 2018

Notes de traduction de Georges-Arthur Goldschmidt – Ainsi parlait Zarathoustra, F. Nietzsche


Foi en l'Esprit, Show Me Your Glittering Soul

Rapprochement avec Freud. * « Innocence et avidité » (die Begierde) : « exigence passionnée », verbe begehren : « devenir irrésistiblement ». Là aussi la langue allemande distingue très nettement « l’avidité physique » du « désir » (Sehnsucht). On est ici tout près d’une autre notion qui ne cesse de revenir dans l’oeuvre de Nietzsche, présente dès Aurore (1881), celle de « pulsion », Trieb.  Il s’agit là d’une poussée intérieure que Nietzsche distingue […]

9 mai 2018

Ainsi parlait Zarathoustra (1883-1885) – F. Nietzsche : Des hommes sublimes


Foi en l'Esprit, Show Me Your Glittering Soul

Merci, gentil vieil homme. * Traduction de Georges-Arthur Goldschmidt. * « Le fond de ma mer est calme : qui donc devinerait qu’il abrite des monstres désopilants? Ma profondeur est inébranlable : mais elle brille d’énigmes flottantes et d’éclats de rire. Aujourd’hui, j’ai vu un homme sublime, solennel, un pénitent de l’esprit : oh! ce que […]

21 avril 2018